# 5794



Desquadricular

Comem bagos de toranja
correm para lá dos pulmões
e a mãe distraída
com um sorriso de borrão feliz
a tapar os ouvidos
para que os filhos recebam o vento de frente
que as cabeças acontecem na matéria

As cabeças de rapazes
escolares premiados de
cabelo à tigela
Belos rapazes em beliche de flores
boca aberta para os uivos das sementeiras
também eles distraídos dos anéis de armas:
Águias para comando
Âncoras para firmeza
Crânios para amor à morte
amor ao dever

Esse giroflé-giroflá
cuspido com os caroços das toranjas.


Unsquaring

They eat grapefruit flesh
and run beyond the lungs
the mother, distracted,
with a smile of happy blur
covering her ears
so that her children may receive the wind head-on
for heads come into being in matter


The heads of boys
award-winning schoolboys
with bowl-cut hair

Beautiful boys in a bunk of flowers
mouths open to the howls of the sowing fields
they too distracted from the rings of arms:
Eagles for command
Anchors for steadfastness
Skulls for the love of death
the love of duty

That giroflé-giroflá
spat out with the grapefruit stones.

Texto | Text: Ana Sofia Elias
Fotografia | Photography: Margarida Carvalho

Sem comentários:

Enviar um comentário