fico parado a olhá-la. a ouvi-la. a sua velhice é também a sua meninice. ela vê que estou a olhá-la e pergunta o que foi?, e eu respondo com um sorriso rasgado, enquanto me sobem as lágrimas aos olhos, pensando que é impossível não a amar.
i stand still, looking at her. listening to her. her old age is also her childhood. she sees that i am looking at her and asks, “what is it?” and i respond with a broad smile, while tears well up in my eyes, thinking that it is impossible not to love her.
Texto | Text: Álvaro Romão
Fotografia | Photography: Carla Sofia Sousa
Sem comentários:
Enviar um comentário