no amor
não é a paixão que leva a melhor,
mas sim o que se extrai do amar lento que não exige nada um ao outro,
a não ser a honestidade,
e em que sabes que estás e ficas e queres continuar,
mesmo que seja a tentar,
porque isso continua a acrescentar-te.
in love
it’s not passion that wins out,
but rather what you gain from a slow, steady love that demands nothing of each other,
except honesty,
and in which you know you are, you stay, and you want to continue,
even if it’s just trying,
because it continues to enrich you.
Texto | Text: Isabel Pires
Fotografia | Photography: Carla Sofia Sousa
it’s not passion that wins out,
but rather what you gain from a slow, steady love that demands nothing of each other,
except honesty,
and in which you know you are, you stay, and you want to continue,
even if it’s just trying,
because it continues to enrich you.
Texto | Text: Isabel Pires
Fotografia | Photography: Carla Sofia Sousa
Sem comentários:
Enviar um comentário