# 5461

Talvez olhar o céu seja a única forma de sentir que estamos no mesmo lugar…

Perhaps looking at the sky is the only way to feel that we're in the same place...

Texto | Text: Catarina Vale
Fotografia | Photography: Ana Cichowicz

# 5142

Se não nos permitirmos sonhar, como se vive o amor?

If we don't allow ourselves to dream, how can we live love?

Texto | Text: Catarina Vale
Fotografia | Photography: Ana Cichowicz

# 5128

O amor não basta, é preciso a palavra e a dança.

Love is not enough, words and dance are needed.

Texto | Text: Ana Miguel Socorro
Fotografia | Photography: Ana Cichowicz

# 5105

Invento mapas. E depois percorro os caminhos que eles indicam.

I invent maps. And then I follow the paths they indicate.

Texto | Text: Paulo Kellerman
Fotografia | Photography: Ana Cichowicz

# 4708

Fulguram impossibilidades à minha volta.

Impossibilities flicker all around me.

Texto | Text: Mónia Camacho
Fotografia | Photography: Ana Cichowicz

# 4530

Não sei o que sentes, não posso admitir menos que amor.

I don’t know what you feel, I can’t accept anything less than love.

Texto | Text: Maria Ervilha
Fotografia | Photography: Ana Cichowicz

# 4486

Procura-me nos lugares esquecidos, onde a nossa essência possa, sem receio, despontar...

Look for me in the forgotten places, where our essence can emerge without fear...

Texto | Text: Catarina Vale
Fotografia | Photography: Ana Cichowicz

# 4430

Todo olhar é uma Andrômeda.

Every eye is an Andromeda.

Texto | Text: Vinicius Dias
Fotografia | Photography: Ana Cichowicz