fotografar palavras: Tânia Silva

Mostrar mensagens com a etiqueta Tânia Silva. Mostrar todas as mensagens

# 4849

Talvez tenha projectado no olhar dele, no sorriso dele, aquilo que sempre quis lá encontrar, aquilo que procurava. Como se ele fosse um espelho.

Perhaps she projected in his eyes, in his smile, what she had always wanted to find there, what she was looking for. As if he were a mirror.

Texto | Text: Paulo Kellerman
Fotografia | Photography: Tânia Silva

# 4344

O que queres ser quando não fores ontem?

What do you want to be when you're not yesterday?

Texto | Text: Sandra Francisco
Fotografia | Photography: Tânia Silva

# 4220

Será que se deixarmos de falar da tristeza ela desaparece? Cessa de existir? Será que é a nossa voz que dá existência à tristeza, como a nossa respiração numa manhã de frio causa pequenas nuvens de vapor à nossa frente? A tristeza existe porque, simplesmente, respiramos?

If we stop talking about sadness, does it disappear? Does it cease to exist? Does our voice give sadness existence, like our breath on a cold morning causes little clouds of vapor in front of us? Does sadness exist because we simply breathe?

Texto | Text: Ana Miguel Socorro
Fotografia | Photography: Tânia Silva

# 4010

O que fazer aos beijos quando o desejo
Quase quase quase infinito
Acaba?

What to do with the remaining kisses
When the almost almost almost infinite desire
ends?

Texto | Text: Paulo Kellerman
Fotografia | Photography: Tânia Silva

# 3826

Não sei como se escreve o silêncio.

[I don't know how to write silence.}

Texto | Text: Andreia Mateus
Fotografia | Photography: Tânia Silva

# 3764

O estrondo foi grande quando o espelho me caiu das mãos. Colei-o o mais rápido que consegui para o infortúnio não ter tempo de chegar. “Já vais tarde.”, pensei. A vida não pode ser remendada.

[There was a big bang when the mirror fell from my hands. I glued it on as fast as I could so misfortune wouldn't have time to arrive. "You're already late," I thought. Life cannot be patched up.]

Texto | Text: Liliana Silva
Fotografia | Photography: Tânia Silva

# 3465

Tocas sem tocar.
Tocas sem melodia.
Se soubesses a música que toca
Enquanto sonho com o teu toque...

[You touch without touching.
You play without melody.
If you only knew the song that plays
As I dream of your touch...]

Texto | Text: Inês Henriques
Fotografia | Photography: Tânia Silva