# 5722

É na distância que criamos a proximidade.

It is in the distance that we create closeness.

Texto | Text: Ana Miguel Socorro
Fotografia | Photography: Shilpisweta Pattnaik

# 5700

Há que se demorar em si mesmo,
pois somos uma longa coreografia.
Acontece que o bonito é vagaroso.
E a gente insiste na pressa.

We must linger within ourselves,
for we are a long choreography.
It turns out that beauty is slow.
And we insist on rushing.

Texto | Text: Viviane Lucas
Fotografia | Photography: Shilpisweta Pattnaik