# 5276

Detonação

Escrevo detonação para poder fingir que uma semana se agarra toda num alfinete
Como um close-up de uma pequena aparição em grande plano
Como se andasse à sombra dos poetas conceptuais híbridos

Se a Carson pode dizer que à terça se faz nuvem, então eu quero dizer musicalmente que há palavras-alfinetes, que com elas se agarra a carne de muita coisa, e agrada-me o exemplo da semana inteira.

Digo detonação.
E sinuosamente mostro que detonei antes que fosse detonada.

E narrativamente digo que o detonar ocorreu assim:
Tu eras uma mosca-drácula
Eu, uma skaterzinha fazendo um 720.


Detonation

The word that marks this week is:
Detonation

I detonated you
before you detonated me.

Detonation went like this:
You were a Dracula horsefly
I was a skater pulling a 720.

Texto | Text: Ana Sofia Elias
Fotografia | Photography: Jelena Stankovic