# 3642

Arranjamos uma régua que meça o desejo. Perdemo-nos por quantos centímetros? Não queres saber?

[We get a ruler that measures desire. How many centimeters are we from getting lost? Don't you want to know?]

Texto | Text: Andreia Azevedo Moreira
Fotografia | Photo: Davide Barzaghi

# 3588

Somos um conjunto de transparentes memórias. Infinitas sobreposições de imagens feitas de água e vidro.

[We are a set of transparent memories. Endless image overlays made of water and glass.]

Texto | Text: Joana M. Lopes
Fotografia | Photo: Davide Barzaghi

# 3561

Sempre que a tua mão me rasa o corpo,
nasce um idioma
que me inunda por inteira, percetível a indecorosas ganâncias

[Whenever your hand lightly touches my body,
a language is born
that floods me completely, perceptible to the unseemly greeds]

Texto | Text: Vera Carvalho
Fotografia | Photo: Davide Barzaghi

# 3538

É a sentir a liberdade dos outros que me acontece ser eu.

[It is when feeling the freedom of others that I happen to be myself.]

Texto | Text: Mónia Camacho
Fotografia | Photo: Davide Barzaghi