tag:blogger.com,1999:blog-46278424151673504022024-03-29T09:00:33.249+00:00fotografar palavras[transformar palavra em fotografia | to turn word into photography]paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.comBlogger4727125tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-78543928405490386542024-03-29T09:00:00.004+00:002024-03-29T09:00:00.135+00:00# 4711<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoMTkI0EMe1JyFKoutqIqDpjlWUBviViXts7PyiY2pPFXs3fahbYOuniZKO4GUxJEh6ibH5bm4NkZhoX25jviQfNVW5V_khbq5zv23i0kEMqfTH-yAqhBMICaUUFZRyV_rtGEdTcDymCgDKtGK9e6qEsk7aOoWp-yFHArDhpnykPLlKPU8EBWR5CKh5-Cq/s1220/Screenshot_2024-03-27-10-06-17-083_com.instagram.android-edit.jpg"><img border="0" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoMTkI0EMe1JyFKoutqIqDpjlWUBviViXts7PyiY2pPFXs3fahbYOuniZKO4GUxJEh6ibH5bm4NkZhoX25jviQfNVW5V_khbq5zv23i0kEMqfTH-yAqhBMICaUUFZRyV_rtGEdTcDymCgDKtGK9e6qEsk7aOoWp-yFHArDhpnykPLlKPU8EBWR5CKh5-Cq/w400-h264/Screenshot_2024-03-27-10-06-17-083_com.instagram.android-edit.jpg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">A saudade é chegada às desobediências. <br /><br />Longing is close to disobedience. <br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Viviane Lucas<br />Fotografia | Photography: Giorgos Kitsos</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-12540960570212113282024-03-28T09:00:00.001+00:002024-03-28T09:00:00.144+00:00# 4710<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ahb9zNm2T4jXzub0hCHijYefjzuWumTPPoTP-2U934lsC38mVyxGtOXKC3p8i9KNY_Wxbf4nlRx0W6nw_TTrSw42w0HXParcLN_5UQcgUPuP-1GeQAL3xrLCJoTntuOBpz9aSGNqyU78bu6u38woG60NyOgkCLpDrM6TnWurc2O01hFUb8IBPX9tQadX/s1024/IMG_2971.jpg"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ahb9zNm2T4jXzub0hCHijYefjzuWumTPPoTP-2U934lsC38mVyxGtOXKC3p8i9KNY_Wxbf4nlRx0W6nw_TTrSw42w0HXParcLN_5UQcgUPuP-1GeQAL3xrLCJoTntuOBpz9aSGNqyU78bu6u38woG60NyOgkCLpDrM6TnWurc2O01hFUb8IBPX9tQadX/w400-h266/IMG_2971.jpg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Tenho no corpo esses dias que nos enlaçam.<br />E no desejo, dias maiores.<br /><br />I have in my body these days that bind us.<br />And in my desire, longer days.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Ana Miguel Socorro<br />Fotografia | Photography: Carla Sofia Sousa</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-53368136163786853242024-03-27T16:00:00.000+00:002024-03-27T16:00:00.133+00:00# 4709<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi7oUTiRM8sMRKnKWyanhXT4Ay34ndbGfbiVsq85YJYWQRKqzkAfP-7QWVg6biGtSJRhy1TswtOZjTWZ1cJTr9NFwYoGMgHOUf0ypPiJlvF-besxwyKXefdwKM8gqDQYGlqPfFzUGERkVkp3HCgXKTX6iqXWPIHJ5ZiEubHZ9LCl_VlMjyndOUDKWGhC1v/s1130/15381455626_2b24a8c9f7_o.jpg"><img border="0" height="293" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi7oUTiRM8sMRKnKWyanhXT4Ay34ndbGfbiVsq85YJYWQRKqzkAfP-7QWVg6biGtSJRhy1TswtOZjTWZ1cJTr9NFwYoGMgHOUf0ypPiJlvF-besxwyKXefdwKM8gqDQYGlqPfFzUGERkVkp3HCgXKTX6iqXWPIHJ5ZiEubHZ9LCl_VlMjyndOUDKWGhC1v/w400-h293/15381455626_2b24a8c9f7_o.jpg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">alma<br />sem<br />tecto<br />deseja<br />corpo<br />alado<br /><br />soul<br />without<br />roof<br />desires<br />winged<br />body<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Mafalda Carmona<br />Fotografia | Photography: Karen Ghostlaw Pomarico</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-17065993513162610082024-03-27T09:00:00.001+00:002024-03-27T09:00:00.149+00:00# 4708<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglKLPFaAfl3R6rS2dqATft-c0fLfAI1mzD0y-PW_ykBpFUuyw8tyUFqXJ6gfW2elmcqWg5D4vDsWUyR_CFPlw0pEnWCoQ82JjVa34blFlg9E_r550VfGzmaHn6X6pgA4XdBu-FpteA3h60E3GcLL492Gfq3IYXVF9sQstSZFTVsFfn8eFBbHSyyqzuuMbt/s1024/mar%20muro.jpg"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglKLPFaAfl3R6rS2dqATft-c0fLfAI1mzD0y-PW_ykBpFUuyw8tyUFqXJ6gfW2elmcqWg5D4vDsWUyR_CFPlw0pEnWCoQ82JjVa34blFlg9E_r550VfGzmaHn6X6pgA4XdBu-FpteA3h60E3GcLL492Gfq3IYXVF9sQstSZFTVsFfn8eFBbHSyyqzuuMbt/w400-h266/mar%20muro.jpg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Fulguram impossibilidades à minha volta.<br /><br />Impossibilities flicker all around me.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Mónia Camacho<br />Fotografia | Photography: Ana Cichowicz</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-11632838134987213702024-03-26T16:00:00.000+00:002024-03-26T16:00:00.151+00:00# 4707<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0KywDEwItWh-sGY6engNEC5o5S5ZNFva3XNZ4RNFwyilmi5_oPbEmLYShdAck0NVSYa7GkNEuXcqZditLOh_F95EWIaYe56kt9Jymdk7J-aeTn1j_pCx7M89vea7Twcryq_jjNXC7mDZdorPnebHrfQsxzQrSkhMHyOS0BWw0BOjkjydOarl16WUu_v_o/s4000/324854FB-7367-4654-8DD1-0D37B3769589.jpg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0KywDEwItWh-sGY6engNEC5o5S5ZNFva3XNZ4RNFwyilmi5_oPbEmLYShdAck0NVSYa7GkNEuXcqZditLOh_F95EWIaYe56kt9Jymdk7J-aeTn1j_pCx7M89vea7Twcryq_jjNXC7mDZdorPnebHrfQsxzQrSkhMHyOS0BWw0BOjkjydOarl16WUu_v_o/w300-h400/324854FB-7367-4654-8DD1-0D37B3769589.jpg" width="300" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Dia não, dia sim, amanheces orvalho e apagas-me horizonte.<br /><br />Every other day, you rise dew and erase me horizon.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Márcia Oliveira<br />Fotografia | Photography: Maria Ankhimyuk</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-68138439260644167132024-03-26T09:00:00.000+00:002024-03-26T09:00:00.136+00:00# 4706<div style="text-align: center;"><a be="" hard="" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXgGgNtwllByW7K3CDQzfl_HmaSFN3qo2Edwhqz7-sOZat_9vzmNDpczcf1_xWBl-3mCfzbg4LH1BZTCIU2rLCmJ1NHYE3ChwWid7Z6_9fyBHBhI4BhEgV-sDZh5ZbaJtdvgZaCHGHBiiUPc-bdiSFhV8m3Q4vFNAiOxdMVtmDjIHRiy3d4KMJTEw9NVpq/s1333/it" img_7242-xs.jpg="" intimate="" s="" te=""><img be="" border="0" hard="" height="400" img_7242-xs.jpg="" intimate="" s="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXgGgNtwllByW7K3CDQzfl_HmaSFN3qo2Edwhqz7-sOZat_9vzmNDpczcf1_xWBl-3mCfzbg4LH1BZTCIU2rLCmJ1NHYE3ChwWid7Z6_9fyBHBhI4BhEgV-sDZh5ZbaJtdvgZaCHGHBiiUPc-bdiSFhV8m3Q4vFNAiOxdMVtmDjIHRiy3d4KMJTEw9NVpq/w300-h400/it" te="" width="300" /></a></div><br /><br /><span style="font-family: arial;">É difícil ser íntimo.<br /><br />It's hard to be intimate.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Andreia Azevedo Moreira<br />Fotografia | Photography: Edwin Eduard Boering</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-90844859395757678332024-03-25T16:00:00.001+00:002024-03-25T16:00:00.300+00:00# 4705<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-ZTrq8dEcknRxPQwp3aopQquQBkeuEmJafDWfEzosh871B6BW77C4-VX3X7jJ65bOqI3DeNUyLLGIw5f8Uf2PQ4zr5dNPQuLk-LgnK8BSc0cyGRUDwljFBIbTDt8Dy6C4tvQ4j7KqYAYNsyRT4pn1zpY3lxz82Ncd6Oaqg3G8YteaTubl21RRPuE5ynLp/s4416/_DSF2829.jpeg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-ZTrq8dEcknRxPQwp3aopQquQBkeuEmJafDWfEzosh871B6BW77C4-VX3X7jJ65bOqI3DeNUyLLGIw5f8Uf2PQ4zr5dNPQuLk-LgnK8BSc0cyGRUDwljFBIbTDt8Dy6C4tvQ4j7KqYAYNsyRT4pn1zpY3lxz82Ncd6Oaqg3G8YteaTubl21RRPuE5ynLp/w225-h400/_DSF2829.jpeg" width="225" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Uma mão a agarrar o tempo, outra a agarrar a esperança. Assim é a vida.<br /><br />One hand grasping time, the other grasping hope. Such is life.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Paulo Kellerman<br />Fotografia | Photography: Narija Mada</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-781749508086175702024-03-25T09:00:00.000+00:002024-03-25T09:00:00.140+00:00# 4704<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDhNY7dJE2nvN98nq5zSOJRYNbQbgM1JtZVeQqrM7bV-jWEJfdyMCUUFOH6C0d1MNW17QpgN1ZvOYICEQFmj9Z5IXmpcjUc846dbYQD9C4ATn_aNEvXOWQKiF6MLtxM8nGeldv1vOLJ-g3AhpJPGnHv_6GuGEJk2fUVtmzZpxS0DK1PXI0zr0FcOUmPoGB/s1320/27032023-_DSF0358-2.jpg"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDhNY7dJE2nvN98nq5zSOJRYNbQbgM1JtZVeQqrM7bV-jWEJfdyMCUUFOH6C0d1MNW17QpgN1ZvOYICEQFmj9Z5IXmpcjUc846dbYQD9C4ATn_aNEvXOWQKiF6MLtxM8nGeldv1vOLJ-g3AhpJPGnHv_6GuGEJk2fUVtmzZpxS0DK1PXI0zr0FcOUmPoGB/w400-h266/27032023-_DSF0358-2.jpg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Amigos são corações-abrigo.<br /><br />Friends are shelter-hearts.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Joana M. Lopes<br />Fotografia | Photography: Catherine Sclear</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-38817354062164517512024-03-24T16:00:00.001+00:002024-03-24T16:00:00.233+00:00# 4703<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy4nnBXEcoeJ2ifqC-C_Z16mB3eix-pUMs6tw5p48_w6h7qbKUNyVhBWRyk6gR7RJ1-iKPCvOnMoW9XRh8yxLm27pSahblTCiuKmSFUSXta4MNw5xNNPqAn4_ndSEkVwL_5LwrRmNK42m8Q0aQ3uPczvUEmJsvefg0076Dlh1M8ycqNv50aLsHBJgEcRRU/s1997/IMG-20240324-WA0000.jpg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy4nnBXEcoeJ2ifqC-C_Z16mB3eix-pUMs6tw5p48_w6h7qbKUNyVhBWRyk6gR7RJ1-iKPCvOnMoW9XRh8yxLm27pSahblTCiuKmSFUSXta4MNw5xNNPqAn4_ndSEkVwL_5LwrRmNK42m8Q0aQ3uPczvUEmJsvefg0076Dlh1M8ycqNv50aLsHBJgEcRRU/w354-h400/IMG-20240324-WA0000.jpg" width="354" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Quero mostrar-te um segredo. Fecha os olhos.<br /><br />I want to show you a secret. Close your eyes.</span><div><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: xx-small;">Texto | Text: Paulo Kellerman</span></div><div><span style="font-family: arial; font-size: xx-small;">Fotografia | Photography: Teresa Maria dos Santos</span></div>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-75391706824872370242024-03-24T09:00:00.000+00:002024-03-24T09:00:00.153+00:00# 4702<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7M7_fSz7Ge3-WTDILLm1nlPw23QkApfAZHbAQz2xPSygiYiUjeS6T9h5zIT3yS0zkAyL0r1-N8nxDBdiUSEihPGs31P8AjEHxjztM_80iz-OlRTunegZ3kliMiTeWzMWMnCZf6OgVYNKUY14j0Y2R3-w73OJ_IGaiWkd6lkTl2Ol3AodGwfmrYufF4upT/s1080/Screenshot_2024-03-22-11-34-09-994_com.instagram.android.jpg"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7M7_fSz7Ge3-WTDILLm1nlPw23QkApfAZHbAQz2xPSygiYiUjeS6T9h5zIT3yS0zkAyL0r1-N8nxDBdiUSEihPGs31P8AjEHxjztM_80iz-OlRTunegZ3kliMiTeWzMWMnCZf6OgVYNKUY14j0Y2R3-w73OJ_IGaiWkd6lkTl2Ol3AodGwfmrYufF4upT/w400-h265/Screenshot_2024-03-22-11-34-09-994_com.instagram.android.jpg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Os humanos perdem humanidade quando não se tocam. E é também na pele que o sentimento existe e se expande.<br /><br />Humans lose humanity when they don't touch each other. And it is also in the skin that feeling exists and expands.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Mónia Camacho<br />Fotografia | Photography: Maria Moreno</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-47764637574467749312024-03-23T16:00:00.001+00:002024-03-23T16:00:00.147+00:00# 4701<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixmQCv4W_SXQSFariaCFPUASuEpNpOEh3NKumzs1AX6i5-tKj9TYvT_MqiDa5DKglvc7AwFP42EyP65BdBi3pqXoaDPHV4EsHnCvQGLr-Gy5mrnVODEAM7s2HDAgy7bDGTMbiwwtk1UE2dN88BxesrNa0a6FTM-6f6cOKttkHJtd1ZRMn3bLGPCfAkw35P/s3712/IMG_20240322_063113.jpg"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixmQCv4W_SXQSFariaCFPUASuEpNpOEh3NKumzs1AX6i5-tKj9TYvT_MqiDa5DKglvc7AwFP42EyP65BdBi3pqXoaDPHV4EsHnCvQGLr-Gy5mrnVODEAM7s2HDAgy7bDGTMbiwwtk1UE2dN88BxesrNa0a6FTM-6f6cOKttkHJtd1ZRMn3bLGPCfAkw35P/w400-h300/IMG_20240322_063113.jpg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">A flor da pele nasce de um toque.<br /><br />The blossom of the skin is born from a touch.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Texto: Viviane Lucas<br />Fotografia | Photography: Madame Liné</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-57311710028401430262024-03-23T09:00:00.000+00:002024-03-23T09:00:00.132+00:00# 4700<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkCfsnbYKUzNCC4jSYgsgDtmLzDMv0y-a8Mpi0wrdX1pSEX_bPT2e-RZ6nxNXjRk1nSf2jVa9OA7zgFKgNVzJqbKKTQvVG-TdPhyphenhyphen8ATQvtzqSeHtrxkB8xgbmcAUYUXyuQEGVDbNLCPT7d1Xd5WOuWxsdN-wVbvPwBrdwDFs85nN-hqvTJa_svsQ5iRLWL/s4700/vanda.jpg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkCfsnbYKUzNCC4jSYgsgDtmLzDMv0y-a8Mpi0wrdX1pSEX_bPT2e-RZ6nxNXjRk1nSf2jVa9OA7zgFKgNVzJqbKKTQvVG-TdPhyphenhyphen8ATQvtzqSeHtrxkB8xgbmcAUYUXyuQEGVDbNLCPT7d1Xd5WOuWxsdN-wVbvPwBrdwDFs85nN-hqvTJa_svsQ5iRLWL/w249-h400/vanda.jpg" width="249" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Esta cama é um palco de amor.<br /><br />This bed is a stage for love.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Joana M. Lopes<br />Fotografia | Photography: Vanda Cristina</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-47980382826975063642024-03-22T16:00:00.001+00:002024-03-22T16:00:00.245+00:00# 4699<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCfC46B6AmpZCfWsa3z7AA9wiSRBhlPWtjPPaKo5Qf3ApMoTFiojI9c6ubK9BW881bKeLsbG2NoX6p4HUwfpCq5gqi_lu94ZieXgl0YD0ZNPGjO5DWn_MGhfPrlX27uoRNz6mPR8Cs5NdHZnp1KXNwjUz8EOM-AffPuh2CV9aWKRAOiSug20I8J-qrBDUw/s768/9Z9A5485.jpg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCfC46B6AmpZCfWsa3z7AA9wiSRBhlPWtjPPaKo5Qf3ApMoTFiojI9c6ubK9BW881bKeLsbG2NoX6p4HUwfpCq5gqi_lu94ZieXgl0YD0ZNPGjO5DWn_MGhfPrlX27uoRNz6mPR8Cs5NdHZnp1KXNwjUz8EOM-AffPuh2CV9aWKRAOiSug20I8J-qrBDUw/w400-h400/9Z9A5485.jpg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">É a sentir a liberdade dos outros que me acontece ser eu.<br /><br />It is when feeling the freedom of others that I happen to be myself.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Mónia Camacho<br />Fotografia | Photography: Semmada Arrais</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-24182321054670702972024-03-22T09:00:00.001+00:002024-03-22T09:00:00.135+00:00# 4698<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk3S1cCFDxwFdchttrNLiKypIJ5-vR0dkixPEix2afagQVr5-JAZLS0OnNk2aE891BFzPHsanHbL1xAIcMDgtQlBUdvHeGoZRHerDDEcAZlgcwy7ZXVz-8YERV1E2oT5SILhiFobK8BZ2E-8wa4Yc_jyTNsIgpBzcpa-4468IfCjCoNmbKvhsyEyLz_VVp/s1590/IMG_2204.jpeg"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk3S1cCFDxwFdchttrNLiKypIJ5-vR0dkixPEix2afagQVr5-JAZLS0OnNk2aE891BFzPHsanHbL1xAIcMDgtQlBUdvHeGoZRHerDDEcAZlgcwy7ZXVz-8YERV1E2oT5SILhiFobK8BZ2E-8wa4Yc_jyTNsIgpBzcpa-4468IfCjCoNmbKvhsyEyLz_VVp/w400-h266/IMG_2204.jpeg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Uma mão a agarrar o tempo, outra a agarrar a esperança. Assim é a vida.<br /><br />One hand grasping time, the other grasping hope. Such is life.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Paulo Kellerman<br />Fotografia | Photography: Silke Schönborn</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-80149625198431666482024-03-21T16:00:00.001+00:002024-03-21T16:00:00.145+00:00# 4697<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsDKWcct1n9Q7AJWa0tr-S_Q_iBtFGQzKqvhweqCxT72HtDHj9iJ2Fylku2odEKB1rKCScz6cqj7XEaohu3I7iNJD602RPHSnqcMIMOoHuhDNoIyKKq3ogNur82s8ldr6y6wlmxAaxhcV2v9eOjYiJrWnWAAmcFYG-Z-Fj0ZQhrel_o7Wg34TS_7E2HjKW/s4000/20230428_111635.jpg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsDKWcct1n9Q7AJWa0tr-S_Q_iBtFGQzKqvhweqCxT72HtDHj9iJ2Fylku2odEKB1rKCScz6cqj7XEaohu3I7iNJD602RPHSnqcMIMOoHuhDNoIyKKq3ogNur82s8ldr6y6wlmxAaxhcV2v9eOjYiJrWnWAAmcFYG-Z-Fj0ZQhrel_o7Wg34TS_7E2HjKW/w225-h400/20230428_111635.jpg" width="225" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Olho para o céu: o azul nunca vai acabar. É a única convicção que tenho.<br /><br />I look at the sky: the blue will never end. It is the only conviction I have.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Mónia Camacho<br />Fotografia | Photography: Cláudia Rosa</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-60151122807339672542024-03-21T09:00:00.001+00:002024-03-21T09:00:00.128+00:00# 4696<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdkup2_ZXi5uAYYzzaMKAHjDEctvtWvKTWUxZqwF8KHNi6fjyE_M06bfdm9_4Vb0mKsvaNcpnQ1c6YTJu9vg6gmNdZre3mJvNPmCIo9oJNyS676LFruOXV48a085Ie4SR6QYUyH_QiJSVOVcRNaalLaxrSXuS9CtIYPrYTmkGkgDOjHwGzmap_XCIfqT-s/s4032/1175718335_20221015_120432_1374219.jpg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdkup2_ZXi5uAYYzzaMKAHjDEctvtWvKTWUxZqwF8KHNi6fjyE_M06bfdm9_4Vb0mKsvaNcpnQ1c6YTJu9vg6gmNdZre3mJvNPmCIo9oJNyS676LFruOXV48a085Ie4SR6QYUyH_QiJSVOVcRNaalLaxrSXuS9CtIYPrYTmkGkgDOjHwGzmap_XCIfqT-s/w300-h400/1175718335_20221015_120432_1374219.jpg" width="300" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">É tudo o que sou<br />Pequeno grão, e outro ainda<br />De dor ou alegria<br /><br />Eco em queda silenciosa<br />Corro livre no paraíso<br /><br /><br />Everything I am<br />A tiny grain, one by one<br />Lies on fear or joy<br /><br />Silent echo in the fall<br />Running towards paradise<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Mafalda Carmona<br />Fotografia | Photography: game.animal</span></span><br />paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-20120613990068932562024-03-20T16:00:00.001+00:002024-03-20T16:00:00.150+00:00# 4695<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi49dxoRjKX0X2RI3R6suuT_PcE2gAwR67IUJKW8ijbiJS-OlCojH3V8QiQUtLeZf56Ll1b1bXBXft8I0m895ih32nuMnV4OeHkl7Iowtz9-XLikpNjRDouv2_N7RWMXEzcBV8cTH33Q2FUIgH-i4FwN4ZHiomGju63iDxuKY4CqYPI-AkMrXn0xQb9CRWX/s1080/Palavras_Numb_Marilyn%20Strauss.jpg"><img border="0" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi49dxoRjKX0X2RI3R6suuT_PcE2gAwR67IUJKW8ijbiJS-OlCojH3V8QiQUtLeZf56Ll1b1bXBXft8I0m895ih32nuMnV4OeHkl7Iowtz9-XLikpNjRDouv2_N7RWMXEzcBV8cTH33Q2FUIgH-i4FwN4ZHiomGju63iDxuKY4CqYPI-AkMrXn0xQb9CRWX/w400-h276/Palavras_Numb_Marilyn%20Strauss.jpg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Conto todos os claros segundos da noite e amanheço contigo. Entorpecida, sussurro silêncios.<br /><br />I count every clear second of the night and wake up with you. Numb, I whisper silences.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Márcia Oliveira<br />Fotografia | Photography: Marilyn Strauss</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-84610839455824421322024-03-20T09:00:00.001+00:002024-03-20T09:00:00.126+00:00# 4694<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu7F8sV2lRl8Q8iZkFvbhlaZYmKklk7B5ATcuMDZe0NKiPKd1qTnSj74U6pXupJM3ywyE0m3zXwOGhW2VMXjkQqoS5Dsl8ewxS3VQ_inMYB1dorUFdruExBi3XsY2B2OqqGlDWBf5INKXYdUWeux3KsSOGhAe87wSh5vS3hqZyTNAPwYS81vuenCoBShzw/s6949/Patched-julieflam.jpg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu7F8sV2lRl8Q8iZkFvbhlaZYmKklk7B5ATcuMDZe0NKiPKd1qTnSj74U6pXupJM3ywyE0m3zXwOGhW2VMXjkQqoS5Dsl8ewxS3VQ_inMYB1dorUFdruExBi3XsY2B2OqqGlDWBf5INKXYdUWeux3KsSOGhAe87wSh5vS3hqZyTNAPwYS81vuenCoBShzw/w260-h400/Patched-julieflam.jpg" width="260" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">coração<br />remendado<br />procura<br />reservado<br />guarda-sol<br />riscado<br /><br />patched<br />heart<br />seeks<br />reserved<br />striped<br />sunshade<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Mafalda Carmona<br />Fotografia | Photography: Julie Flam</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-58377371720385544672024-03-19T16:00:00.001+00:002024-03-19T16:00:00.140+00:00# 4693<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeyXg-v8vyo_PmkN7s_-YUcwUK_DWWCHZhZO74kSgdkoByAjXHUIqt0spAxK0fZ8wb64Gw6oQ2O1-i4xJ0JDyTsh55ENtkMi6wS7CluE2t45FlLjshD8_i5CUsRISb5s0E4cjnY1ke8VVxdWP5FS0S5FTrRHdEqro2cAWO1xkJlNwzjK9MVhLCZeo7L6LM/s1881/415382230_674813444731449_565677117247933030_n.jpg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeyXg-v8vyo_PmkN7s_-YUcwUK_DWWCHZhZO74kSgdkoByAjXHUIqt0spAxK0fZ8wb64Gw6oQ2O1-i4xJ0JDyTsh55ENtkMi6wS7CluE2t45FlLjshD8_i5CUsRISb5s0E4cjnY1ke8VVxdWP5FS0S5FTrRHdEqro2cAWO1xkJlNwzjK9MVhLCZeo7L6LM/w274-h400/415382230_674813444731449_565677117247933030_n.jpg" width="274" /></a></div><br /><br /><span style="font-family: arial;">Viste os meus sonhos? Não os encontro. Para onde achas que fugiram? Preciso deles...<br /><br />Have you seen my dreams? I can't find them. Where do you think they fled? I need them...<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Cristina Vicente<br />Fotografia | Photography: Sílvia Bernardino</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-9760613503483472562024-03-19T09:00:00.000+00:002024-03-19T09:00:00.136+00:00# 4692<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4YeCNakHW3KQoGPO-PJF1aFljbwG4cUUJnlrOOzGXNDUMYSk8LtYh8tnUAny0deGIC1Dt7uFPxeRpaijqE1XrAH_8f8Shgzbykq1xiELMW_fKRNDmbN6yuoGhkSdukafkZPbvYvy2Jw9yW174kksjFPTFqWrEssgezg89F2DSwkmyqzEcDtESULfNukUH/s2000/Futuro-%20janela%20de%20luz%20num%20quarto%20escuro_@PedroMartins.jpg"><img border="0" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4YeCNakHW3KQoGPO-PJF1aFljbwG4cUUJnlrOOzGXNDUMYSk8LtYh8tnUAny0deGIC1Dt7uFPxeRpaijqE1XrAH_8f8Shgzbykq1xiELMW_fKRNDmbN6yuoGhkSdukafkZPbvYvy2Jw9yW174kksjFPTFqWrEssgezg89F2DSwkmyqzEcDtESULfNukUH/w400-h284/Futuro-%20janela%20de%20luz%20num%20quarto%20escuro_@PedroMartins.jpg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Futuro: janela de luz num quarto escuro.<br /><br />Future: window of light in a dark room.<br /><span style="font-size: xx-small;"><br />Texto | Text: Joana M. Lopes<br />Fotografia | Photography: Pedro Martins</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-70557151098070083442024-03-18T16:00:00.001+00:002024-03-18T16:00:00.139+00:00# 4691<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvZ0l9eMqzSGEzPeLZxJVO1rmsokoaImYVZb4mSALjpg-kG4LE-SJ1FyU1JynPSDScvAMX6ClhZ7_5inFbiZNI-OeWb1gA7YqNbtUxKBdTNX0rjZoi-nH2HrqPUXlHblz7VM7rqAB6HEZInGb2cBy8IEUph84yy8mIfzPbTcIXhdZyd3IkTXPULd6PddUx/s791/IMG_7389.jpg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvZ0l9eMqzSGEzPeLZxJVO1rmsokoaImYVZb4mSALjpg-kG4LE-SJ1FyU1JynPSDScvAMX6ClhZ7_5inFbiZNI-OeWb1gA7YqNbtUxKBdTNX0rjZoi-nH2HrqPUXlHblz7VM7rqAB6HEZInGb2cBy8IEUph84yy8mIfzPbTcIXhdZyd3IkTXPULd6PddUx/w389-h400/IMG_7389.jpg" width="389" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">o meu coração transborda de quente bom<br />no esplendor do corpo feito chão<br />que vestes de beijos<br /><br />my heart overflows with warm good<br />in the splendor of the body made ground<br />that you clothe with kisses<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Isabel Pires<br />Fotografia | Photography: Victoria Petlitskaya</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-58437380689021841412024-03-18T09:00:00.001+00:002024-03-18T09:00:00.240+00:00# 4690<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjQHBbfR9D6VtWulu8BxWCa4zq8UpOMtsDmZtPoE_JQ_NQZvgiuT64PxC02Y0YZJZrJ9nK3rY6yr4Ituq3z-85i2MbUkq1Lz16nQhhSk2x_KpiEH7XEoAaejhnWJU54BOVSym5_ktsOL065jFk_gGMt2aF2KtsaNGe4xJEaAgUEN6rL12XQbN_7iOh6O7X/s4896/P1200070.jpg"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjQHBbfR9D6VtWulu8BxWCa4zq8UpOMtsDmZtPoE_JQ_NQZvgiuT64PxC02Y0YZJZrJ9nK3rY6yr4Ituq3z-85i2MbUkq1Lz16nQhhSk2x_KpiEH7XEoAaejhnWJU54BOVSym5_ktsOL065jFk_gGMt2aF2KtsaNGe4xJEaAgUEN6rL12XQbN_7iOh6O7X/w400-h300/P1200070.jpg" width="400" /></a></div><br /><br /><span style="font-family: arial;">Fulguram impossibilidades à minha volta.<br /><br />Impossibilities flicker all around me.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Mónia Camacho<br />Fotografia | Photography: Agnes Burger</span></span><br />paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-28178604454036232972024-03-17T16:00:00.001+00:002024-03-17T16:00:00.127+00:00# 4689<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-PsqD8VAuDF7UPBbPt7vwajaH2hkMJQuOooWAz4AACiJhFQIRKBXJEZm4CrJnTsH0fBMub8coXMKMSe0z1RneNAQTUSS0XJhBvNGeZozK7Ock4Z3Gsj-Q6KCM79JZPpSTNPCQbJZlwagme6KC1jKM4H_mIWw2Uoxf_EG2-JSsvQZGAVRpj7Y9wqqxuDF3/s567/60.jpg"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-PsqD8VAuDF7UPBbPt7vwajaH2hkMJQuOooWAz4AACiJhFQIRKBXJEZm4CrJnTsH0fBMub8coXMKMSe0z1RneNAQTUSS0XJhBvNGeZozK7Ock4Z3Gsj-Q6KCM79JZPpSTNPCQbJZlwagme6KC1jKM4H_mIWw2Uoxf_EG2-JSsvQZGAVRpj7Y9wqqxuDF3/w400-h400/60.jpg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">É a sentir a liberdade dos outros que me acontece ser eu.<br /><br />It is when feeling the freedom of others that I happen to be myself.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Mónia Camacho<br />Fotografia | Photography: Marcelo Celeste</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-23781574167743782592024-03-17T09:00:00.002+00:002024-03-17T09:43:32.791+00:00# 4688<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilydrjHBPUum4UhJ1S3wzjGBohgjMlREianssSWze6YflDi2XTbRdhW7u2j0sf4rh8tckAwM2rcRdjp9jMWSNzVXkVIDaQpp5DolLOGZmS_QwqAFc4EXUJT0dwUG_H40EIiFDkyLatLl76pa6xUc-flo7PcnX4ko8MTOClJvTVdLcHmUx6T_YC3suWFvZD/s5282/Palco2.jpg"><img border="0" height="299" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilydrjHBPUum4UhJ1S3wzjGBohgjMlREianssSWze6YflDi2XTbRdhW7u2j0sf4rh8tckAwM2rcRdjp9jMWSNzVXkVIDaQpp5DolLOGZmS_QwqAFc4EXUJT0dwUG_H40EIiFDkyLatLl76pa6xUc-flo7PcnX4ko8MTOClJvTVdLcHmUx6T_YC3suWFvZD/w400-h299/Palco2.jpg" width="400" /></a></div><br /><br /><span style="font-family: arial;">Esta cama é um palco de amor.<br /><br />This bed is a stage for love.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Joana M. Lopes<br />Fotografia | Photography: Cristina Vicente</span></span><div class="yj6qo"></div>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4627842415167350402.post-42706763351214887462024-03-16T16:00:00.001+00:002024-03-16T16:00:00.150+00:00# 4687<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGw-L619uLxmeXk2Oir9OadUnX1OFu9H6BvEV63IjNSaDYsnMHbDiKtG_8QFiMx1_38GpOelHzxoz3NWtk_KxSOfy2ywlmB81E2QN8sy0-az23vs6NNI0RRivmbmkkVxyTsmy6ClX49fGu3BSjTJdYle63OxTriK5Gl7uONjwlB7QTjF1KWuC0YG94dbJv/s1111/Frase%203.jpg"><img border="0" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGw-L619uLxmeXk2Oir9OadUnX1OFu9H6BvEV63IjNSaDYsnMHbDiKtG_8QFiMx1_38GpOelHzxoz3NWtk_KxSOfy2ywlmB81E2QN8sy0-az23vs6NNI0RRivmbmkkVxyTsmy6ClX49fGu3BSjTJdYle63OxTriK5Gl7uONjwlB7QTjF1KWuC0YG94dbJv/w400-h268/Frase%203.jpg" width="400" /></a></div> <br /><br /><span style="font-family: arial;">Cada página virada, uma viagem para dentro de si.<br /><br />Every page turned is a journey into yourself.<br /><br /><span style="font-size: xx-small;">Texto | Text: Renata Barbosa<br />Fotografia | Photography: Vilma Serrano</span></span>paulo kellermanhttp://www.blogger.com/profile/06570116227571716411noreply@blogger.com0