fotografar palavras: Rui Vaz

Mostrar mensagens com a etiqueta Rui Vaz. Mostrar todas as mensagens

# 4202

Amo amar o amor que me dás...
Quando te vais...
Os vazios... corroem o meu tempo...
As paredes não me contêm...
Vejo teus reflexos nos meus olhos...
que não param de te trazer pra mim...
... fico assim...

I love to love the love you give me...
When you're gone...
The voids... erode my time...
The walls don't contain me
I see your reflections in my eyes
... that keep bringing you to me...
... I remain like this...

Texto | Text: Rui Vaz
Fotografia | Photography: Vilma Serrano

# 4148

Segues o caminho... nos passos sólidos
... do chão que te foge...
... a força que solidifica essa marca
... está no brilho que nada pode apagar...
... és tu, é teu...
Segue a crença que te trouxe até aqui...

You follow the path… in solid steps
… of the floor that escapes you…
… the force that solidifies this mark
… is in the glow that nothing can erase…
… it’s you, it’s yours…
Follow the belief that brought you here…

Texto | Text: Rui Vaz
Fotografia | Photography: Theo Bunge

# 4120

# 3897

# 3833

Segues o caminho... nos passos sólidos
... do chão que te foge...
... a força que solidifica essa marca
... está no brilho que nada pode apagar...
... és tu, é teu...
Segue a crença que te trouxe até aqui...

[You follow the path… in solid steps
… of the floor that escapes you…
… the force that solidifies this mark
… is in the glow that nothing can erase…
… it’s you, it’s yours…
Follow the belief that brought you here…]

Texto | Text: Rui Vaz
Fotografia | Photography: Michèle Polak

# 3682

... Pintar a mente com as tuas estrelas...
... acordar para o pôr do sol...
... só com a lua como fundo...
Amar-te com o sentimento...
... que sempre sedimentei...
... para o verdadeiro porquê...
... do meu amor....
... tu...

[… Painting the mind with your stars…
… waking up for the sunset…
… just with the moon as background...
Loving you with the feeling…
… which I have always sedimented…
… for the real why…
… of my love…
… you…]

Texto | Text: Rui Vaz
Fotografia | Photo: Ana França

# 3653

Segues o caminho... nos passos sólidos
... do chão que te foge...
... a força que solidifica essa marca
... está no brilho que nada pode apagar...
... és tu, é teu...
Segue a crença que te trouxe até aqui...

[You follow the path… in solid steps
… of the floor that escapes you…
… the force that solidifies this mark
… is in the glow that nothing can erase…
… it’s you, it’s yours…
Follow the belief that brought you here…]

Texto | Text: Rui Vaz
Fotografia | Photo: Valéria Cunha