O que te trago, amigo, não é feito de porcelana. Não é de papel, nem de tinta. Não foi cozinhado, não saiu de fermentação. Não é orgânico. Não é, porventura, belo como flor. É imperfeito, porque intangível. É uma amarra virtual.
What I bring you, my friend, is not made of porcelain. It is not made of paper, nor ink. It was not cooked, nor did it undergo fermentation. It is not organic. It is not, perhaps, as beautiful as a flower. It is imperfect, because it is intangible. It is a virtual bond.
Texto | Text: João Coutinhas
Fotografia | Photography: Elsa Arrais
Sem comentários:
Enviar um comentário