lá fora, o vento parece encenar a dramaturgia
do que falta à multidão encolhida
atravessa ramos e folhagem
para elevar as vozes
e choca contra os troncos
para desafiar o espaço público
cá dentro, fantasio com
percorrer os teus cabelos com os dedos
sentir a tua respiração num beijo
desmanchar a tua roupa num gesto
outside, the wind stages the dramaturgy
of what is missing to a huddled crowd
it crosses branches and foliage
to raise the voices
and bumps into the trunks
to defy the public space
inside, I fantasize with
running through your hair with my fingers
feeling your breath in a kiss
undress your clothes with a gesture
Texto | Text: José Manuel
Fotografia | Photography: Michèle Polak
Sem comentários:
Enviar um comentário