As cinzas tocavam sua pele, como se, ao cobri-la, pudessem dizer quem ele deveria ser – ou como deveria ser. Eu pensava que cada um daqueles flocos de cinza que choviam do teto era como os nomes no mundo das palavras. Os nomes cobrem a pele e criam camadas de significados sobre os corpos de carne.
The ashes touched his skin as if, by covering it, they could tell who he should be – or how he should be. I thought that each of those ash flakes falling from the ceiling was like names in the words' reality. Names cover the skin and create layers of meaning on the bodies of flesh.
Texto | Text: Vinicius Dias
Fotografia | Photography: Noah Jordan / Tania Marquez
Sem comentários:
Enviar um comentário