fotografar palavras

Pode o silêncio ser o maior dos estrondos que já ouvi? Can silence be the loudest of all noises I’ve ever heard? Texto | Text: Maria Ervilh...

Será de amor a estória que se conta em gestos perdidos na iminência do seu existir? Is love the story that is told in gestures lost in the ...

O que fazer aos beijos quando o desejo Quase quase quase infinito Acaba? What to do with the remaining kisses When the almost almost almost...

E contou-me o vento a história da desobediência das nuvens... And the wind told me the story of the clouds' disobedience... Texto | Tex...

o meu coração transborda de quente bom no esplendor do corpo feito chão que vestes de beijos my heart overflows with warm good in the splen...

Escassez: creio em um só deus. Lack: I believe in one god. Texto | Text: José Manuel Fotografia | Photography: Pascaline Godard

SOBRE MUDAR Por vezes, ficar, permanecer, lutar é o maior desafio. ABOUT CHANGE Sometimes, to stay, to remain, to fight is the greatest cha...

Talvez sejam as palavras que não entendo que, verdadeiramente, falam comigo. Maybe it's the words I don't understand that truly spe...

(r)existir frente às intempéries que são os homens e todas as coisas. to (r)exist facing the storm which men and all things are. Texto | Te...

Para onde vão as vidas que vivemos? Vão para a pele, para os olhos e para o coração. Vão para os melhores e para os piores pensamentos. Vão...

A melancolia é como uma meia luz, um quase anoitecer. Melancholy is like a half-light, a near-dusk. Texto | Text: Elsa Margarida Rodrigues ...

Como a gota de chuva que encontra o mar para prosperar. Like the raindrop that finds the sea to thrive. Texto | Text: Ana Miguel Socorro Fo...

A saudade vagueia pelas ruas que percorremos e, em silêncio, aguarda para nos ver passar... Longing wanders the streets we walk, and silent...

O fogo a galopar no céu. O meu coração a ficar desabitado. Olho para cima... choro. Suspenso, antecipo o fim. [The fire galloping in the s...

Obriga-me a engolir todas as palavras que te disse. Preciso que voltem para o lugar-raiz de onde cresceram, não quero os frutos que me dera...

Pássaros verdes. Relva negra, noite, terra, lua escondida atrás das nuvens. As nuvens perdem o contorno. Céu sem forma. Infinidade vazia. [...

A Beleza de quem olha para dentro de ti vendo algo que só reconheces como sendo teu quando o ouves. E o teu coração faz uma pausa silencios...

Regresso à tua pele para ter a certeza de mim. [I return to your skin to be sure of me.] Texto | Text: Mónia Camacho Fotografia | Photo: Pa...

O teu cheiro a poesia rouba a minha serenidade. [Your smell of poetry steals my serenity.] Texto | Text: Renata Barbosa Fotografia | Photo:...

Era capaz de me tornar vento para te soprar ao ouvido o que sinto. [I could be capable of becoming wind to blow into your ear what I feel.] ...