fotografar palavras

E naquele segundo, entre a rapidez dos movimentos e o abrandar do momento: a vida toda a acontecer. And in that second, between the speed o...

Texturas. Um toque. A fusão: entre a terra que dá vida e a vida que honra a terra. Textures. A touch. A fusion: between the earth that give...

24 MM É bem melhor fechar um por-do-sol dentro dos olhos Abrir planícies infinitas dentro da íris Como uma lente com 24mm de diâmetro E dez ...

O silêncio de hoje falou, em silêncio, de amor-bom. Today's silence spoke, in silence, of love-good. Texto | Text: Cristiana Ribeiro Fo...

Na luz foges dos teus medos, mas eles permanecem na sombra, à tua espera. E agora? In the light you run away from your fears, but they rema...

Quão frágeis são os reflexos que se desfazem em ondas cíclicas ao primeiro sopro. How fragile are the reflections that fall apart into cycl...

E naquele segundo, entre a rapidez dos movimentos e o abrandar do momento: a vida toda a acontecer. And in that second, between the speed o...

O amor não basta, é preciso a palavra e a dança. Love is not enough, words and dance are needed. Texto | Text: Ana Miguel Socorro Fotografi...

A luz mais intensa pertence ao sol e aos que ousam. The brighter light belongs to the sun and to those who dare. Texto | Text; Andreia Azev...

Onde me abrigo das memórias que se recusam a extinguir? Where can I take shelter from the memories that resist to extinguish? Texto | Text:...

Livres no voo dançam no chão secas descansam outono em festa. Free in flight dancing on the ground dry resting autumn in celebration. Texto...

A cada instante, a eternidade... At every moment, eternity... Texto | Text: Catarina Vale Fotografia | Photography: Linus Wincenth

Na luz foges dos teus medos, mas eles permanecem na sombra, à tua espera. E agora? In the light you run away from your fears, but they rema...

todos os dias têm poesia uma linha que seja quando não a vejo fecho os olhos para sentir o vento a dançar every day has poetry even one lin...

Se, em algum instante, esquecer quem sou, leva-me pela mão ao lugar onde começámos a existir. If, at any moment, I forget who I am, take me...

in.sô.ni.a escuridão branca que invade meus olhos ainda que meus olhos vejam, nada posso enxergar. in.som.ni.a a white darkness which invade...

Sinto que invado as tuas memórias com o meu cheiro. E gosto. Sinto o teu toque quando desenhas na tua memória os meus tornozelos. E gosto. ...

O que somos? Pedras em bruto lentamente esculpidas pelo génio da vida. What are we? Rough stones slowly sculpted by the genius of life. Tex...

A chuva inunda todos os sentidos com o cheiro da terra. Em breve, tornar-se-à parte da memória de uma vida cosida a um lugar vazio. Quem sa...

in.sô.ni.a escuridão branca que invade meus olhos ainda que meus olhos vejam, nada posso enxergar. in.som.ni.a a white darkness which invad...

À nossa procura, percorremos labirintos. In search of ourselves, we walked through labyrinths. Texto | Text: Viviane Lucas Fotografia | Pho...

Digerir, com a devida subtileza, o prazer que se quer, na vida de quem vê, com os olhos de quem prova. To digest, with due subtlety, the pl...

É difícil ser íntimo. It's hard to be intimate. Texto | Text: Andreia Azevedo Moreira Fotografia | Photography: Frankie Boy

Dístico de deuses e demónios Gaza é uma longa noite; anoitecem os dias na mortalha esterilizada do mundo. Deus é uma longa noite; turvam os ...

Na luz foges dos teus medos, mas eles permanecem na sombra, à tua espera. E agora? In the light you run away from your fears, but they rema...

Murmuraram as ruas o nosso nome, ansiando por nos levarem pela mão... The streets whispered our name, yearning to take us by the hand... Te...

Tenho em mim mil medos, proporcionais aos mil desejos que me habitam I have a thousand fears in me, proportional to the thousand desires th...

Como trespassam a pele as palavras que matam pedaços do coração? How do words that kill pieces of the heart pierce the skin? Texto | Text: ...

A face da percepção                         “to tell the truth the way words lie”      ...

SEM PALAVRAS Sou dos afetos,
do abraço, do beijo, do falar com o olhar
 sem exigir. Sou dos afetos
 sem medo do excesso,
 sem medo de senti...

Invento mapas. E depois percorro os caminhos que eles indicam. I invent maps. And then I follow the paths they indicate. Texto | Text: Paul...

Vamos conversar. E deixar raízes profundas. Let's talk. And leave deep roots. Texto | Text: Vítor Vieira Fotografia | Photography: Andr...

É difícil ser íntimo. It's hard to be intimate. Texto | Text: Andreia Azevedo Moreira Fotografia | Photography: Clarice Stanger

todos os dias têm poesia uma linha que seja quando não a vejo fecho os olhos para sentir o vento a dançar every day has poetry even one lin...

Esta poesia que legas Como sobreviver a toda a solidão? Alguém amou o que pressentiu ou alguém pressentiu o que amou? Nos seus tentáculos r...

Tinha os pés descalços. Através deles olhava o mundo. Ter sapatos era uma forma de cegueira. Da terra dizia ser livro. Dos pés dizia serem ...

Estes são os fluídos com que escrevemos a nossa mitologia íntima. These are the fluids with which we write our intimate mythology. Texto | ...

Um dia não faz falta quando se mistura com os outros dias. A day isn't missed when it's mixed in with the other days. Texto | Text:...

Frágil. Por favor não abraçar. Risco de colapsar. Fragile. Please don't hug. Risk of collapsing. Texto | Text: Márcia Oliveira Fotograf...

Estar parado também é uma forma de avançar, mas mais lenta. Standing still is also a way of moving forward, but a slower one. Texto | Text:...

o crescimento dos dias-luz tem algo de promissor com a claridade a vestir-se de doçura e a suavidade pendurada ao peito tal como a magia da...

Um beijo pode ser uma semente pousada sobre a língua. A kiss can be a seed resting on the tongue. Texto | Text: Joana M. Lopes Fotografia |...

De tanto olhar o céu aprenderei a voar? Can I learn to fly by looking at the sky? Texto | Text: Catarina Vale Fotografia | Photography: Jos...

O meu poema é um soutien Desaperta>{o}< This poem is a bra Unhook >{it}< Texto | Text: Ana Sofia Elias Fotografia | Photography...

Mergulhemos juntos neste rio de águas passadas. Let's dive into this river of past waters together. Texto | Text: Joana M. Lopes Fotogr...

Confiança Podes entrar sem mostrar a pulseira no pulso. Trust No need to show the bracelet in your wrist. You can come in. Texto | Text: An...

Sinto que invado as tuas memórias com o meu cheiro. E gosto. Sinto o teu toque quando desenhas na tua memória os meus tornozelos. E gosto. ...

o amor também se faz de abrir o coração dos caminhos-rotina e deitar lá para dentro flores festivas uma espécie de era uma vez das históri...

Até amanhã. Until tomorrow. Texto | Text: Paulo Kellerman Fotografia | Photography: Teresa Maria dos Santos