fotografar palavras

Só queria que pegasses na minha mão e me levasses a dançar. Rodopiar a saia. Peito com peito. Cabelos soltos. Não te pedi o mundo. Pedi-te ...

O meu coração também é dos que ficam pelo caminho. E sigo, de vazio ao largo, a tentar entender a lei das coisas. My heart is also one of th...

brincos-de-princesa o amor, sendo um caso sério, tem sempre qualquer coisa de infantil. até são essas pontes para a infância a debruarem fil...

Raias-Borboletas Numa noite de Verão Na sombra de um convés-telheiro Navio negreiro encalhado Mesas postas e toalhas aos quadrados Em Lagos ...

É preciso ter imaginação para entender a realidade. It takes imagination to understand reality. Texto | Text: Paulo Kellerman Fotografia | P...

[#1] Pi-età π: Sempre que o homem nega a inteligência natural, uma semente não se faz flor. η: Não faz mal, podes sempre contemplar uma plan...

Um grande equívoco achar que intimidade é questão de pele. Antes disso, é escuta. It's a big misconception to think that intimacy is a m...

Não há excepcionalidade no humano. There is nothing exceptional about being human. Texto | Text: Andreia Azevedo Moreira Fotografia | Photog...

Quero-te tanto e quero-te bem, só por isso não te posso querer, querendo-te para sempre. I want you so much and I want you well, that's...

Urubus: rodopiam, rodopiam e falam de morte. A mãe, que tão cedo se foi, gostava de gaivotas. Vultures: they circle and circle, heralding d...

Hoje não queria abrir os olhos com medo de te perder outra vez… mas tu ficaste. E ficas. Ficas sempre em cada instante entre o sono e o dia,...

Quem chora a morte embala sementes para a vida. Those who mourn death nurture seeds for life. Texto | Text: Ana Miguel Socorro Fotografia |...

A sombra das curvas não tem cor. Porquanto linear se esconde, Na página deste livro, No céu que a olha. Na cor da luz, A queda vertical do ...

Não há excepcionalidade no humano. There is nothing exceptional about being human. Texto | Text: Andreia Azevedo Moreira Fotografia | Photo...

— Não adianta, menina, isso é você. Aonde houver azul, você será pássaro. — E quando não houver? — Se você pintar, menina, sempre haverá....

se tu me faltasses agora morria-me de medo da escuridão if you were gone from me now, i would be terrified of the darkness. Texto | Text: Ru...

Só se, nesta terra fria, ao teu lado tivesse rido do meu próprio ombro, e ao teu lado tivesse deixado aquelas balas azuis-feridas atraves...

Quem chora a morte embala sementes para a vida. Those who mourn death nurture seeds for life. Texto | Text: Ana Miguel Socorro Fotografia |...

Um corpo integra gestos novos quintais abrem espaço raízes e sementes pertencem-lhe presença palpável soberania o corpo fala A body integrat...

Quanta incompreensão cabe no teu olhar? How much incomprehension lies in your eyes? Texto | Text: Ana Gilbert Fotografia | Photography: Sílv...

Talvez sonhar seja a primeira forma de existir… Perhaps dreaming is the first way to exist... Texto | Text: Catarina Vale Fotografia | Photo...

Trago a tua voz tatuada nas asas. Oiço-a rir e ascendo. I carry your voice tattooed on my wings. As I hear it laughing, I ascend. Texto | Te...

Saberás de mim o que não consigo adivinhar? Will you know something about me that I can’t guess? Texto | Text: Catarina Vale Fotografia | Ph...

Talvez o amor seja feito de tempo. Maybe love is made of time. Texto | Text: Paulo Kellerman Fotografia | Photography: Davood Maeili

HORIZONTE Procuro lá fora o que ainda não descobri em mim. HORIZON I seek beyond for what lies unseen within. Texto | Text: Maria Ervilha F...

Não preciso de te dizer nada, porque tenho a certeza de tudo. Fico aqui, inválido, nesta fortaleza. I don’t need to say anything to you, bec...

As caixas plurais em cima da mesa sussurram histórias como Sherazade. Logo atrás de uma, outra. Escuto-as com um pouco de café. Pingado. Th...

Abraçar: envolver com braços, olhos, ouvidos, dar abrigo, ser casa para o outro entrar, nada precisar falar, pois abraços traduzem-se simul...

Não há excepcionalidade no humano. There is nothing exceptional about being human. Texto | Text: Andreia Azevedo Moreira Fotografia | Photog...

Não digas as certezas que finjo desconhecer. Guarda as palavras que não se permitem sonhar e se cravam na ilusão. Nos instantes em que, por ...

Quero-te tanto e quero-te bem, só por isso não te posso querer, querendo-te para sempre. I want you so much and I want you well, that's ...

Talvez seja difícil encontrares-me, talvez seja difícil encontrar-me. Mas daqui não saio. Maybe it'll be hard for you to find me, maybe ...

É tudo o que sou Pequeno grão, e outro ainda De dor ou alegria Eco em queda silenciosa Corro livre no paraíso Everything I am A tiny grain,...

Talvez sonhar seja a primeira forma de existir… Perhaps dreaming is the first way to exist... Texto | Text: Catarina Vale Fotografia | Photo...

Eu também quero chorar de um olho voltado para mim, que é um espelho, onde o solo semeado pelo poeta regressa a si. Neve que não derrete. Ne...

visto a tua pele para entrar na tristeza que veio de rompante e contar o silêncio que quiseste dizer não querer e era fácil esquecer-me de ...

É na distância que criamos a proximidade. It is in the distance that we create closeness. Texto | Text: Ana Miguel Socorro Fotografia | Pho...

Trazemos na pele o passado de muitos. Somos todos eles. We carry the past of many people within us. We are all of them. Texto | Text: Crist...

Clareza Se eu tivesse que escolher uma cor para as tuas palavras seria o cinza. Não pelo negrume da tristeza. Bonito, esse teu negrume, sab...

Mar adentro A procissão de fé segue mar adentro, Lavando as pedras da alma, Num espelho de introspecção. Passos presos, miméticos, Aceitam c...

Se não nos permitirmos sonhar, como se vive o amor? If we don't allow ourselves to dream, how can we live love? Texto | Text: Catarina ...

Os humanos não voam, disseram-te. O corpo não voa. Os pés levantam-se do chão. O corpo não voa. As asas não se veem, sentem-se. Nascem do co...

O toque nunca foi uma linguagem urbana. Nasceu entre mundos. No fim de um dia e no princípio do outro. Quando os lugares não tinham forma, m...

aos ignorantes é suficiente não saber unem-se contra o que desconhecem constroem barreiras impermeáveis fazem de si serem a verdade o mundo...

É tudo o que sou Pequeno grão, e outro ainda De dor ou alegria Eco em queda silenciosa Corro livre no paraíso Everything I am A tiny grain, ...

A imaginação explica o mundo. Tal como o toque explica o amor. Imagination explains the world. Just as touch explains love. Texto | Text: P...

Se não nos permitirmos sonhar, como se vive o amor? If we don't allow ourselves to dream, how can we live love? Texto | Text: Catarina ...

MIMO