# 4985

Olho para as guerras
E os princípios do fim
Como a oportunidade
Para voltar para dentro
Do amor.
Repetir o milagre do
Nascimento
- Do início -
E refugiar-nos nos novos
Milagres.
Fazer amor e caber
Num lugar que parecendo
Intimamente pequeno,
Ser de facto
O novo-mundo
E o milagre do
Novo-Amor.

I look at the wars
And the beginnings of the end
As the opportunity
To go back inside
Of love.
To repeat the miracle of
Birth
- From the beginning -
And take refuge in new
Miracles.
Making love and belonging
In a place that seems
Intimately small,
Is in fact
The new world
And the miracle of
New-Love.

Texto | Text: Jorge VAz Dias
Fotografia | Photography: Carolina Geiger